ผลงานตอนเด็ก (ขอบคุณบทความทั้งหมดจาก Pantip : KaoPijika)
เราเอาผลงานในอดีตทั้งโฆษณา ภาพยนตร์ และผลงานการเต้น ของน้องแบมแบม GOT7
เท่าที่เราหาได้มาฝากค่ะ...เผื่อยังไม่เคยเห็นไม่รู้จักน้อง ไปดูกัน
http://pantip.com/topic/35964402/comment54
ผลงานด้านโฆษณา
แบมแบมแสดงโฆษณา 9 ตัว...โฆษณาภาพเคลื่อนไหว 7 ตัวและโฆษณาภาพนิ่ง 2 ตัว
KFC CF
Ovaltine Milk Drink CF
Milo UHT Milk Drink CF
Calpulico Giant
Joopy Zaa CF
Parrot Natural Guard Shower Cream CF
โครงการบ้าน Land and Houses *โฆษณาภาพเคลื่อนไหวตัวนี้เราหาไม่เจอค่ะแต่เคยเห็นคลิปวิดีโอนะ
ใครมีหรือเคยเห็นเอามาแปะได้นะคะ โฆษณาภาพนิ่ง Nestlé Thailand
วิดีโอถ่ายทำเบื้องหลังโฆษณาภาพนิ่ง Nestlé
โฆษณาภาพนิ่งของ CP (สมัยก่อนแรกๆถ่ายโฆษณาเห็นแค่หลัง สตรองมาก 555++ รับทุกงานจ้าา น่ารัก)
http://www.instagram.com/p/1djmhyEZsv/
http://instagram.827283030697525_675143053_n.mp4
cr. juiceudom
ผลงานด้านการแสดง
แบมแบมเคยแสดงภาพยนตร์ 2 เรื่อง ภาพยนตร์ไทย 1 เรื่อง และภาพยนตร์ฮ่องกง 1 เรื่อง ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น (2008)
หนังสั้นนักศึกษา : ที่นั่งหมายเลขสี่ Empty (2008)
http://twitter.com/sraissomething/status/985168689644191744
cr. sraissomething
ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น (2008)
ฉากที่มีแบมแบม GOT7 *เด็กผู้ชายตัวเล็กๆเสื้อสีส้ม เป็นตัวประกอบเรื่องนี้ออกไม่เยอะนะคะ
Fairy Tale Killer (2012)
เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงผลงานของผู้กำกับ Danny Pang Phat ปี 2012
นำแสดงโดยนักแสดงฮ่องกงชื่อดัง Sean Lau, Wang Baoqiang และ Elanne Kong
ซึ่งน้องแบมแบมในเรื่องจะรับบทเป็นลูกชายของ Sean Lauรับบทเป็นเด็กใบ้สติไม่ดี โรคจิตและมีเซ้นส์
ภาพถ่ายแบมแบมกับผู้กำกับและนักแสดงนำในเรื่อง (ถ้าจำไม่ผิดสมัยนั้นเหมือนจะเป็นหนังร่วมสร้างของค่ายกันตนากับฮ่องกงนะคะ)
Fairy Tale Killer (HK Trailer)
Fairy Tale Killer (HK Making-of)
ผลงานด้านการประกวดเต้นตามเวทีต่างๆ
ผลงานเต้นโชว์ในรายการทีวี เยอะมากอาจหามาลงไม่หมดนะคะ *** แบมแบมเป็นเด็กที่ตระเวนประกวดเต้น
ออกงานมาตั้งแต่เด็กๆตัวนิดเดียวอินเนอร์แรงมาตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ 555 ++
ไม่แปลกที่เวลาน้องแสดงบนเวทีจะอินเนอร์แรง ไม่มีความอาย จัดเต็มทุกโชว์ ทุกการแสดง มีแต่ความเอนเตอร์เทรนคนดู
ปัจจุบันสังเกตุได้อย่างหนึ่งน้องเอนเตอร์เทรนบนเวทีเก่งมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งการพูด การเล่นมุข ไม่ว่าจะประเทศไหน
การแสดงออกบนเวที เหมือนพลังไม่เคยหมด น้องเป็นคนทำการบ้านมาอย่างดีเวลาจะโชว์
หรือจะแสดง ตามเทรน ตามกระแสตลอด เพื่อให้โชว์สนุก คนดูอินตาม ลักษณะน้องเป็นเด็กชอบทำโชว์บนสเตจมากๆ
คิดนั้น คิดนี้ การแต่งตัวต้องแบบนี้ ออกแบบเองบ้างเสนอสไตส์ลิสบ้าง เป็นเด็กละเอียดทุกขั้นตอนในการทำงานแบบนี้
เป็นคนค่อนข้างจุกจิกเลยในการทำงานเป็นคนมีหัวในทางศิลป์มาก ขัดกับบุคลิกน้องน้อยภายนอกมากกกกก
และน้องเคยบอกไม่ชอบคณิตศาสตร์นะคะ ไม่ชอบคิดเลขเลย เอ๊ะ!! เกี่ยวมั้ย 5555+++
แบมแบม GOT7 เข้าสู่วงการเต้นจากการชนะเลิศเต้น Cover Bi Rain ปี 2007 จนได้ฉายาเรนจูเนียร์ในสมัยนั้น
ด้วยอายุเพียง 10 ขวบ ในรายการประกวด Rain Dutch Mill Dancing Content ปี 2007
ซึ่งจัดขึ้นโดย ดัชมิลล์ร่วมมือกับ JYP Entertainment
BamBam ออดิชั่น JYP
สมัยก่อนเหมือนน้องจะประกวดกับน้องสาวน้องเบบี้ด้วย เต้นคู่กันเลย ^^
BamBam ออดิชั่น JYP (อันนี้กรรมการประทับใจเลยให้มาเต้นข้างเวทีดูอีกรอบหนึ่ง)
BamBam เต้นประกวดเรนจูเนียร์ รอบออดิชั่น
BamBam เต้นประกวดเรนจูเนียร์ รอบซ้อมก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - Rain Junior รวมคลิปซ้อมเต้นต่างๆเพลงพี่เรน
เมื่อได้แชมป์จากการประกวด "Rain Dutch Mill Dancing Content ปี 2007"
ก็ต้องไปออกงานอีเว้นท์โชว์ตัวตามรายการทีวีต่างๆ
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการตีสิบ
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการ 3 หนุ่ม 3 มุม
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการจมูกมด
BamBam ออกอีเว้นท์ ฉลองรายได้ 50 ล้านของ ภาพยนตร์ ตั๊ด-สู้-ฟุด ปี 2007 ของค่าย GTH
(อินเนอร์แรงมานานแล้วค่ะ ขอแค่เป็นงานแบมแบมเต้นไม่เคยอายค่ะ ใส่เต็มตามคอนเซปงานไหนงานนั้น)
ตอนนั้นโอปอล์ ปาณิสรา อารยะสกุล เป็นพิธีกร
BamBam Cover Dance J&Kidol Kid Contest 2007
(คลิปนี้น่ารักเอนเตอร์เทรนเก่งมาก เสียงกรี๊ดน้าๆป้าๆถล่มทลาย 555++
ท้ายคลิปนาที 15.40 ในรายการจมูกมดมีตอนอากิ๊กแซวด้วย ทำหน้าตาน่ารักมาก 555)
BamBam ออกอีเว้นท์ คลื่นวิทยุ MAX 88.5 Stage Mobile
BamBam ออกอีเว้นท์ งานวันเด็กปี 2007
BamBam ออกอีเว้นท์ งานวันเด็กปี 2009 "เด็กดี ทีวีรักษ์โลก" ของช่อง 3
หลังจากนั้นแบมแบม GOT7 เคยร่วมทีมเต้นชื่อ Black Bounce ประกวดเต้นตามเวทีต่างๆมาก่อนด้วย
BamBam - Black Bounce practice
BamBam - We are Black Bounce Street Dance Team
เมื่อเข้าปี 2009 แบมแบมก็เข้าประกวดออดิชั่นกับ JYP อีกครั้ง
เพราะครั้งแรกน้องชนะเรนจูเนียร์ยังเด็กมากๆๆ มาม๊าน้องคงเป็นห่วง
น้องแบมแบม GOT7 รับหน้าที่เป็นเซ็นเตอร์ของทีมเต้น We Zaa Cool
เนื่องด้วยอาจจะประสบการณ์การเต้นที่ชนะมาก่อนหน้า ทักษะการเต้นผ่านเวที
น้องจะตัวเล็กๆ ตัวจี๊ดๆ หน้าตากวนๆเวลาเต้น หาง่ายค่ะในคลิป 555++
ทีมนี้เต้นเก่งทุกคนเลยค่ะ...ยอมจริงๆ ต้องขอบคุณครูที่สอนเด็กๆพวกนี้มามากๆ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool เพลง ด้วยรักและปลาทู - มอส ปฏิภาณ รอบก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool เพลง Intro Rainism + เท่ห์อย่างไทย รอบก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool คลิปแนะนำตัวก่อนรอบชิงชนะเลิศ
BamBam - We Zaa Cool Upsidedown คลิปนี้น่าจะหลังเวทีก่อนแข่งน่ารักมากๆๆ เสียงน่ารักมากกกก
ผลงานประกวดทีม We zaa Cool ที่ แบมแบม GOT7 ร่วมกับทีมในงานประกวดอื่นๆ
BamBam - ทีม We Zaa Cool งาน To Be Number 1 เดอะมอล์บางกะปิ ปี 2009
BamBam - ทีม We Zaa Cool ซ้อมก่อนแข่งรายการ 07 โชว์ (ไหว้ก่อนโชว์ตลอดขนาดซ้อม น่ารักจริงๆ)
BamBam - ทีม We Zaa Cool แข่งรายการ 07 โชว์
**** ผลงานในอดีต คลิปอาจไม่ใช่ทั้งหมดนะคะ ถ้าเจอก็เอามาแปะได้ค่ะ ยาวมากเลย อิอิ
ผิดพลาดข้อมูลตรงไหนบอกได้นะคะ จะแก้ไขให้ ^_^
แค่ชื่อกระทู้ถ้าคนไม่ชอบ ก็คงไม่ทนอ่านได้หมดจนถึงบรรทัดนี้หรอกค่ะ คริคริ
ถือว่าฝากเอาไว้ให้คนที่ผ่านไปผ่านมาเข้ามาอ่าน ยังไม่รู้จักน้องอาจจะรู้จักมากขึ้นไม่มากก็น้อยนะคะ
อย่างน้อยก็ฝากไว้ให้แฟนๆน้องแบมแบมหรือคนที่ชื่นชอบน้องมาดูความเก่ง ความสามารถเด็กตัวเล็กคนนี้
จากผลงานที่เรารวบรวมมาในอดีตได้มานั่งดูคลิปอมยิ้มกันนะ.. น้องแบมแบมเดบิ้วมาจะ 3 ปี
แล้วผ่านอะไรมาเยอะค่ะ จนปรับตัวกับเรื่องต่างๆได้ดียิ่งขึ้นทุกวัน พัฒนาตัวเองได้ยิ่งขึ้นทุกๆวัน
แต่ยังสามารถคงความเป็นตัวของตัวเองได้ ภูมิใจในตัวน้องค่ะ ภูมิใจมากๆ จริงๆเราเป็นคนเบื่ออะไรง่ายๆนะ
แต่เหมือนได้เห็นอะไรใหม่ๆตื่นเต้น ในตัวน้องทุกวันเลย สนุกจัง...เจ้าตัวเองก็ยังไม่รู้แน่ๆว่าตัวเองทำงานอะไรมาบ้าง
ถ้าน้องแบมผ่านมาอ่าน อยากบอกนู๋ว่า "พี่เป็นกำลังใจให้นู๋เสมอนะครับ พี่ไม่ได้ชอบนู๋ที่เป็นคนไทย พี่ชอบคนที่ถูกชะตา
ความสามารถ มีความทะเยอทะยานในการทำงาน คนแบบนี้จะไปได้ไกล มันน่าติดตามชีวิตดี อิอิ...
ทำสิ่งนู๋ที่อยากทำ ทำแล้วมีความสุข ไม่เดือดร้อนคนอื่น น้องมีความสุข มีงานทำ มีเงินใช้ ทำงานกับใครเขาก็เอ็นดูตลอด
พี่ก็มีความสุขมากๆแล้ว อย่าลืมมั่นใจในการร้องเพลงด้วยนะ เชื่อมั่นในตัวเอง สู้ๆ"
ขอบคุณบทความทั้งหมดจาก KaoPijika , __justmyworld
http://pantip.com/topic/35964402/comment54
[Trans] cr. @Hungrybearz0502
แปลคอมเม้นบางส่วนจากweibo ของ 百度BamBam吧 คลิป สามหนุ่มสามมุมที่แบมแบมไปออกตอนเด็กๆ
http://twitter.com/Hungrybearz0502/status/819498355097096192
เป็นกำลังให้แบมกันเยอะๆนะคะ ขอบคุณที่แวะเข้ามาค่ะ :) (admin)
"bambam predebut"
เราเอาผลงานในอดีตทั้งโฆษณา ภาพยนตร์ และผลงานการเต้น ของน้องแบมแบม GOT7
เท่าที่เราหาได้มาฝากค่ะ...เผื่อยังไม่เคยเห็นไม่รู้จักน้อง ไปดูกัน
http://pantip.com/topic/35964402/comment54
ผลงานด้านโฆษณา
แบมแบมแสดงโฆษณา 9 ตัว...โฆษณาภาพเคลื่อนไหว 7 ตัวและโฆษณาภาพนิ่ง 2 ตัว
KFC CF
Ovaltine Milk Drink CF
Milo UHT Milk Drink CF
Calpulico Giant
Joopy Zaa CF
Parrot Natural Guard Shower Cream CF
โครงการบ้าน Land and Houses *โฆษณาภาพเคลื่อนไหวตัวนี้เราหาไม่เจอค่ะแต่เคยเห็นคลิปวิดีโอนะ
ใครมีหรือเคยเห็นเอามาแปะได้นะคะ โฆษณาภาพนิ่ง Nestlé Thailand
วิดีโอถ่ายทำเบื้องหลังโฆษณาภาพนิ่ง Nestlé
โฆษณาภาพนิ่งของ CP (สมัยก่อนแรกๆถ่ายโฆษณาเห็นแค่หลัง สตรองมาก 555++ รับทุกงานจ้าา น่ารัก)
http://www.instagram.com/p/1djmhyEZsv/
http://instagram.827283030697525_675143053_n.mp4
cr. juiceudom
ผลงานด้านการแสดง
แบมแบมเคยแสดงภาพยนตร์ 2 เรื่อง ภาพยนตร์ไทย 1 เรื่อง และภาพยนตร์ฮ่องกง 1 เรื่อง ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น (2008)
หนังสั้นนักศึกษา : ที่นั่งหมายเลขสี่ Empty (2008)
http://twitter.com/sraissomething/status/985168689644191744
cr. sraissomething
ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น (2008)
ฉากที่มีแบมแบม GOT7 *เด็กผู้ชายตัวเล็กๆเสื้อสีส้ม เป็นตัวประกอบเรื่องนี้ออกไม่เยอะนะคะ
Fairy Tale Killer (2012)
เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงผลงานของผู้กำกับ Danny Pang Phat ปี 2012
นำแสดงโดยนักแสดงฮ่องกงชื่อดัง Sean Lau, Wang Baoqiang และ Elanne Kong
ซึ่งน้องแบมแบมในเรื่องจะรับบทเป็นลูกชายของ Sean Lauรับบทเป็นเด็กใบ้สติไม่ดี โรคจิตและมีเซ้นส์
ภาพถ่ายแบมแบมกับผู้กำกับและนักแสดงนำในเรื่อง (ถ้าจำไม่ผิดสมัยนั้นเหมือนจะเป็นหนังร่วมสร้างของค่ายกันตนากับฮ่องกงนะคะ)
Fairy Tale Killer (HK Trailer)
Fairy Tale Killer (HK Making-of)
ผลงานด้านการประกวดเต้นตามเวทีต่างๆ
ผลงานเต้นโชว์ในรายการทีวี เยอะมากอาจหามาลงไม่หมดนะคะ *** แบมแบมเป็นเด็กที่ตระเวนประกวดเต้น
ออกงานมาตั้งแต่เด็กๆตัวนิดเดียวอินเนอร์แรงมาตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ 555 ++
ไม่แปลกที่เวลาน้องแสดงบนเวทีจะอินเนอร์แรง ไม่มีความอาย จัดเต็มทุกโชว์ ทุกการแสดง มีแต่ความเอนเตอร์เทรนคนดู
ปัจจุบันสังเกตุได้อย่างหนึ่งน้องเอนเตอร์เทรนบนเวทีเก่งมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งการพูด การเล่นมุข ไม่ว่าจะประเทศไหน
การแสดงออกบนเวที เหมือนพลังไม่เคยหมด น้องเป็นคนทำการบ้านมาอย่างดีเวลาจะโชว์
หรือจะแสดง ตามเทรน ตามกระแสตลอด เพื่อให้โชว์สนุก คนดูอินตาม ลักษณะน้องเป็นเด็กชอบทำโชว์บนสเตจมากๆ
คิดนั้น คิดนี้ การแต่งตัวต้องแบบนี้ ออกแบบเองบ้างเสนอสไตส์ลิสบ้าง เป็นเด็กละเอียดทุกขั้นตอนในการทำงานแบบนี้
เป็นคนค่อนข้างจุกจิกเลยในการทำงานเป็นคนมีหัวในทางศิลป์มาก ขัดกับบุคลิกน้องน้อยภายนอกมากกกกก
และน้องเคยบอกไม่ชอบคณิตศาสตร์นะคะ ไม่ชอบคิดเลขเลย เอ๊ะ!! เกี่ยวมั้ย 5555+++
แบมแบม GOT7 เข้าสู่วงการเต้นจากการชนะเลิศเต้น Cover Bi Rain ปี 2007 จนได้ฉายาเรนจูเนียร์ในสมัยนั้น
ด้วยอายุเพียง 10 ขวบ ในรายการประกวด Rain Dutch Mill Dancing Content ปี 2007
ซึ่งจัดขึ้นโดย ดัชมิลล์ร่วมมือกับ JYP Entertainment
BamBam ออดิชั่น JYP
สมัยก่อนเหมือนน้องจะประกวดกับน้องสาวน้องเบบี้ด้วย เต้นคู่กันเลย ^^
BamBam ออดิชั่น JYP (อันนี้กรรมการประทับใจเลยให้มาเต้นข้างเวทีดูอีกรอบหนึ่ง)
BamBam เต้นประกวดเรนจูเนียร์ รอบออดิชั่น
BamBam เต้นประกวดเรนจูเนียร์ รอบซ้อมก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - Rain Junior รวมคลิปซ้อมเต้นต่างๆเพลงพี่เรน
เมื่อได้แชมป์จากการประกวด "Rain Dutch Mill Dancing Content ปี 2007"
ก็ต้องไปออกงานอีเว้นท์โชว์ตัวตามรายการทีวีต่างๆ
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการตีสิบ
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการ 3 หนุ่ม 3 มุม
BamBam ออกอีเว้นท์ รายการจมูกมด
BamBam ออกอีเว้นท์ ฉลองรายได้ 50 ล้านของ ภาพยนตร์ ตั๊ด-สู้-ฟุด ปี 2007 ของค่าย GTH
(อินเนอร์แรงมานานแล้วค่ะ ขอแค่เป็นงานแบมแบมเต้นไม่เคยอายค่ะ ใส่เต็มตามคอนเซปงานไหนงานนั้น)
ตอนนั้นโอปอล์ ปาณิสรา อารยะสกุล เป็นพิธีกร
BamBam Cover Dance J&Kidol Kid Contest 2007
(คลิปนี้น่ารักเอนเตอร์เทรนเก่งมาก เสียงกรี๊ดน้าๆป้าๆถล่มทลาย 555++
ท้ายคลิปนาที 15.40 ในรายการจมูกมดมีตอนอากิ๊กแซวด้วย ทำหน้าตาน่ารักมาก 555)
BamBam ออกอีเว้นท์ คลื่นวิทยุ MAX 88.5 Stage Mobile
BamBam ออกอีเว้นท์ งานวันเด็กปี 2007
BamBam ออกอีเว้นท์ งานวันเด็กปี 2009 "เด็กดี ทีวีรักษ์โลก" ของช่อง 3
หลังจากนั้นแบมแบม GOT7 เคยร่วมทีมเต้นชื่อ Black Bounce ประกวดเต้นตามเวทีต่างๆมาก่อนด้วย
BamBam - Black Bounce practice
BamBam - We are Black Bounce Street Dance Team
เมื่อเข้าปี 2009 แบมแบมก็เข้าประกวดออดิชั่นกับ JYP อีกครั้ง
เพราะครั้งแรกน้องชนะเรนจูเนียร์ยังเด็กมากๆๆ มาม๊าน้องคงเป็นห่วง
น้องแบมแบม GOT7 รับหน้าที่เป็นเซ็นเตอร์ของทีมเต้น We Zaa Cool
เนื่องด้วยอาจจะประสบการณ์การเต้นที่ชนะมาก่อนหน้า ทักษะการเต้นผ่านเวที
น้องจะตัวเล็กๆ ตัวจี๊ดๆ หน้าตากวนๆเวลาเต้น หาง่ายค่ะในคลิป 555++
ทีมนี้เต้นเก่งทุกคนเลยค่ะ...ยอมจริงๆ ต้องขอบคุณครูที่สอนเด็กๆพวกนี้มามากๆ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool เพลง ด้วยรักและปลาทู - มอส ปฏิภาณ รอบก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool เพลง Intro Rainism + เท่ห์อย่างไทย รอบก่อนชิงชนะเลิศ
BamBam - LG Entertainer We Zaa Cool คลิปแนะนำตัวก่อนรอบชิงชนะเลิศ
BamBam - We Zaa Cool Upsidedown คลิปนี้น่าจะหลังเวทีก่อนแข่งน่ารักมากๆๆ เสียงน่ารักมากกกก
ผลงานประกวดทีม We zaa Cool ที่ แบมแบม GOT7 ร่วมกับทีมในงานประกวดอื่นๆ
BamBam - ทีม We Zaa Cool งาน To Be Number 1 เดอะมอล์บางกะปิ ปี 2009
BamBam - ทีม We Zaa Cool ซ้อมก่อนแข่งรายการ 07 โชว์ (ไหว้ก่อนโชว์ตลอดขนาดซ้อม น่ารักจริงๆ)
BamBam - ทีม We Zaa Cool แข่งรายการ 07 โชว์
**** ผลงานในอดีต คลิปอาจไม่ใช่ทั้งหมดนะคะ ถ้าเจอก็เอามาแปะได้ค่ะ ยาวมากเลย อิอิ
ผิดพลาดข้อมูลตรงไหนบอกได้นะคะ จะแก้ไขให้ ^_^
แค่ชื่อกระทู้ถ้าคนไม่ชอบ ก็คงไม่ทนอ่านได้หมดจนถึงบรรทัดนี้หรอกค่ะ คริคริ
ถือว่าฝากเอาไว้ให้คนที่ผ่านไปผ่านมาเข้ามาอ่าน ยังไม่รู้จักน้องอาจจะรู้จักมากขึ้นไม่มากก็น้อยนะคะ
อย่างน้อยก็ฝากไว้ให้แฟนๆน้องแบมแบมหรือคนที่ชื่นชอบน้องมาดูความเก่ง ความสามารถเด็กตัวเล็กคนนี้
จากผลงานที่เรารวบรวมมาในอดีตได้มานั่งดูคลิปอมยิ้มกันนะ.. น้องแบมแบมเดบิ้วมาจะ 3 ปี
แล้วผ่านอะไรมาเยอะค่ะ จนปรับตัวกับเรื่องต่างๆได้ดียิ่งขึ้นทุกวัน พัฒนาตัวเองได้ยิ่งขึ้นทุกๆวัน
แต่ยังสามารถคงความเป็นตัวของตัวเองได้ ภูมิใจในตัวน้องค่ะ ภูมิใจมากๆ จริงๆเราเป็นคนเบื่ออะไรง่ายๆนะ
แต่เหมือนได้เห็นอะไรใหม่ๆตื่นเต้น ในตัวน้องทุกวันเลย สนุกจัง...เจ้าตัวเองก็ยังไม่รู้แน่ๆว่าตัวเองทำงานอะไรมาบ้าง
ถ้าน้องแบมผ่านมาอ่าน อยากบอกนู๋ว่า "พี่เป็นกำลังใจให้นู๋เสมอนะครับ พี่ไม่ได้ชอบนู๋ที่เป็นคนไทย พี่ชอบคนที่ถูกชะตา
ความสามารถ มีความทะเยอทะยานในการทำงาน คนแบบนี้จะไปได้ไกล มันน่าติดตามชีวิตดี อิอิ...
ทำสิ่งนู๋ที่อยากทำ ทำแล้วมีความสุข ไม่เดือดร้อนคนอื่น น้องมีความสุข มีงานทำ มีเงินใช้ ทำงานกับใครเขาก็เอ็นดูตลอด
พี่ก็มีความสุขมากๆแล้ว อย่าลืมมั่นใจในการร้องเพลงด้วยนะ เชื่อมั่นในตัวเอง สู้ๆ"
ขอบคุณบทความทั้งหมดจาก KaoPijika , __justmyworld
http://pantip.com/topic/35964402/comment54
[Trans] cr. @Hungrybearz0502
แปลคอมเม้นบางส่วนจากweibo ของ 百度BamBam吧 คลิป สามหนุ่มสามมุมที่แบมแบมไปออกตอนเด็กๆ
http://twitter.com/Hungrybearz0502/status/819498355097096192
เป็นกำลังให้แบมกันเยอะๆนะคะ ขอบคุณที่แวะเข้ามาค่ะ :) (admin)
"bambam predebut"